باوجود تضعیف زبان آذری باستانی از زمان غلبه? مغول، گویشهای آن زبان به گونه? کامل از میان نرفته، بلکه هنوز هم به صورت پراکنده و بیشتر با نام تاتی با آنها سخن میگویند. این گویشها از شمال به جنوب عبارتاند از:
- کرنگان از روستاهای شهرستان ورزقان در استان آذربایجان شرقی .
- کلاسور و خوینرود از روستاهای شهرستان کلیبر در استان آذربایجان شرقی .
- گلینقیه از روستاهای شهرستان مرند در استان آذربایجان شرقی .
- عنبران از شهرهای شهرستان نمین در استان اردبیل .
- بیشتر روستاهای بخش شاهرود شهرستان خلخال در استان اردبیل .
- شماری از روستاهای شهرستان طارم در استان زنجان .
- شماری از روستاهای بخش رامند شهرستان بوئینزهرا در استان قزوین .
- تالش از بخش شاندرمن شهرستان ماسال در جنوب تا تالش جمهوری آذربایجان .
- اشتهاردی از شهر اشتهارد در استان البرز .